1熄火后關(guān)車窗
1. Shut down the windows after the flameout
停車熄火以后,卻發(fā)現(xiàn)車窗忘了關(guān)?不少車主總是不得不再次點火,關(guān)窗,再熄火,這樣很費事。但只需長按遙控鑰匙上的關(guān)門鍵就能關(guān)車窗!有的車的遙控鎖車功用可讓一切的車窗自動升起關(guān)閉。
When the car stopped, it was found that the window had forgotten to close. Many car owners always have to ignite again, close the windows, and then extinguish the fire, which is very troublesome. But you can close the windows by pressing the door key on the remote control key for a long time! The remote control lock function of some cars can automatically lift and close all windows.
2兼具求救和找車功用
2. Both rescue and vehicle search functions
它兼具找車和求救功用,當(dāng)疑心有壞人靠近,能夠讓車持續(xù)鳴喇叭,惹起別人留意。有些車鑰匙上有一個紅色的喇叭形按鈕,這是為了便當(dāng)找車用的。
It has both the function of finding a car and seeking help. When the suspicious bad person is near, it can make the car honk continuously and arouse the attention of others. Some car keys have a red horn button for convenience.
3開后備箱
3 Open the backup box
車遙控鑰匙上有開后備廂的按鍵,假如您手上提著大包小包的東西,長按后備廂開鎖鍵(有的車是連按兩下),后備廂就會自動彈開。
There is a key to open the reserve compartment on the remote control key of the car. If you carry a large package of small things in your hand and press the key to unlock the reserve compartment for a long time (some cars press twice), the reserve compartment will automatically pop up.
4遙控開窗
4 remote window opening
烈日下的車廂內(nèi)多熱??!假如能在車左近找個陰涼處,先讓車窗翻開散散熱氣再上車,多好!當(dāng)然,有些奢華車型是有遙控啟動發(fā)起機以至空調(diào)的功用的——別灰心,你的普通家用車,說不定也能夠。試試看,長按開鎖鍵數(shù)秒,4個車窗是不是會齊齊翻開呢?
How hot it is in the carriage under the scorching sun! If only we could find a shady place near the left of the car, let the windows open to dissipate the heat before boarding the car, how good! Of course, some luxury models have the function of remotely starting the engine and even air conditioning - don't lose heart, your ordinary family car may be able to do the same. Give it a try. If you press the unlock button for several seconds, will all the four windows open?
5只開駕駛車門
Five driving doors
有些車按一下遙控鑰匙開門鍵,就是只翻開駕駛室車門;按兩下則翻開4個門。能讓放在副駕駛和后座上的財物有了平安保證。也能夠防止歹徒從副駕駛或后座跟上車。
Some cars press the remote control key to open the door, that is, only open the cab door; press twice to open four doors. It can guarantee the safety of the goods placed on the co-driver and the back seat. It also prevents gangsters from catching up from the co-driver or the back seat.
這些設(shè)置讓你更平安溫馨
These settings make you safer and warmer
1.后視鏡防炫目
1. Rearview mirror anti-dazzling
置信很多開車的人都有夜晚開車被別的沒素質(zhì)的車主開大燈晃眼的閱歷,然后視鏡能夠防炫目,后視鏡下方有一個小撥片,手動撥一下,就能夠開啟后視鏡防眩目功用。
It is believed that many drivers have the experience of driving at night and being blinded by headlights by other inexperienced car owners. Then the mirror can prevent dazzling. There is a small dial under the rearview mirror. If you dial it manually, you can turn on the anti-dazzling function of the rearview mirror.
2.后備廂逃生開關(guān)
2. Reserve compartment escape switch
遇到車子落水、起火、車禍等緊急狀況招致車門無法翻開時,這條逃生通道就顯得十分重要。它通常位于后備廂內(nèi)的鎖芯旁邊,有的車會有一個明顯的拉手,有的車則可能會被遮擋住,要仔細(xì)找一下。
This escape passage is very important when emergency situations such as car falling into water, fire, car accident and so on make the door unable to open. It is usually located next to the lock core in the reserve compartment. Some cars will have an obvious handle, while others may be blocked. You should look carefully.
3.遮陽板能夠側(cè)著用
3. The sunshade can be used sideways.
遮陽板的一個腳是能夠脫出來向側(cè)面轉(zhuǎn)動的,當(dāng)陽光從側(cè)面車窗曬進(jìn)來的時分,就能夠把遮陽板旋轉(zhuǎn)過來擋住陽光。
One foot of the sunshade can be pulled out and rotated sideways. When sunlight comes in through the side windows, the sunshade can be rotated to block the sunlight.
4.平安帶上下可調(diào)
4. The safety belt can be adjusted up and down.
就在B柱內(nèi)側(cè),有一個平安帶高度調(diào)理的安裝。不同身體的車主能夠依照本人的身高來調(diào)理平安帶的上下。
Inside the B pillar, there is a seat belt height adjustment installation. Owners of different bodies can adjust the upper and lower seatbelts according to their height.
5.兒童平安鎖
5. Children's safety locks
假如帶著年幼的孩子出門,還是運用兒童平安鎖,這樣鎖上車門,從里面是無法翻開的;而車外的你,一拉就能把車門翻開,便當(dāng)隨時照顧孩子。
If you take a young child out, or use a child safety lock, so that the door can not be opened from inside; and you outside the car, a pull can open the door, you should take care of the children at any time.